В Нью-Йорке шестидесятых один известный ночной клуб неожиданно закрылся на ремонт. Тони, которого друзья звали Болтуном, остался без работы. Ему, вышибале, нужна была временная подработка. Всего на несколько месяцев.
В это же самое время Дон Ширли, известный музыкант, планировал длительную поездку. Он был человеком изысканным, богатым, блестяще образованным. Его музыка — классика — звучала в лучших залах. Но теперь ему предстояло турне по южным штатам Америки. Там царили другие порядки, старые предрассудки были сильны. Одинокому чернокожему артисту, даже такому знаменитому, в таком путешествии могло потребоваться больше, чем просто машина.
Ширли искал водителя. Но не только. Ему нужен был человек, способный быть за рулём, присматривать за вещами и, при необходимости, решать непростые вопросы. Кто-то, кто умеет разговаривать с людьми. Или, наоборот, заставить замолчать.
Так пути двух таких разных людей пересеклись. У них не было почти ничего общего. Простой, говорливый парень с улиц Бронкса и утончённый маэстро из высшего общества. Им предстояло провести вместе долгие недели в тесном автомобиле, проехать через штаты, где их ждали не только аплодисменты. Эта дорога, полная неожиданных событий и трудных разговоров, навсегда оставит след в судьбе каждого из них.
